Text Size : A A A
Img_b801fe27c25a40498b9ecdb13d277375
Img_6ea2aaff0ecb04d15ff003fba5cb5b67
絵と木工のトリノコは、 五十子友美(いらごともみ)による
平面、立体の作品を制作している工房です。
2010年頃から活動しています。
ほぼ一人で作っていますが、
印刷やパッケージングを手伝ってもらったり、
ピンバッジのデザインを仕上げてもらったり、
シルクスクリーン印刷や縫製など、
多種多様な制作活動をしている友人のみなさんに
お世話になりながら活動を続けております。

人を楽しませるものに興味があります。
歌が歌えれば歌手になりたかったかもしれないし、
楽器が出来れば音楽家になりたかったかもしれないのですが、
一番身近なものが絵、次に出会ったのが木材だったので
今のところそれを使って色々やっています。
面白がられるものをつくりたいです。




"Torinoko of illustration and woodwork" is a studio of Tomomi Irago where flat and 3D products are created. From around 2010, I started to make many products with my fellows whom I can share what is beautiful or funny. I believe that "things" can be people's buddies. "Just an ordinary plushie" is nothing more than a lump of cotton and cloth, but a "precious plushie" that one cherished since childhood can make one comfortable and relaxed just by being near. "Torinoko of illustration and woodwork" will strive to produce these kinds of precious "things". Thank you for visiting!



:::::::::::::


五十子友美 Irago Tomomi
三重県生まれ
2007年武蔵野美術大学造形学部工芸工業デザイン学科卒業
『絵と木工のトリノコ』の屋号で活動し、
雑貨の企画、制作、販売などをしている。

:::::::::::::


■展示
 2004 2人展『Life』  銀座 月光荘画室5
 2005 2人展『two』 銀座 月光荘画室5
 2005 月光荘ムーンライト展2005 入選
 2007 2人展『かたち』 銀座 月光荘画室1
 2009 『セツ展』入選 セツ・モードセミナー
 2010 個展『トリノコのポストカード展』 西荻窪 FALL
 2010  月光荘ムーンライト展2010 入選
 2011 個展『トリノコの木』 西荻窪 FALL
 2012 個展『square』 西荻窪 FALL
 
 など


:::::::::::::





→作品まとめ  (Click!) 
→flicker  (Click!) 
→2012年につくった木工  (Click!) 
→月兎社加藤さんによる、
 ちょこっとした木工アニメーション
 (Click!) 

→ご紹介いただきました  (Click!) 
→作品を置いてくださっているお店  (Click!)